In Settings → Integrations, install Slack and choose Add to Slack.
Approve Granite in your Slack workspace and pick the channel it works in.
In that channel, type
/granite helpto see what it can do.
To use Granite in another channel, type the link command Granite shows you in that channel. You can also save any Slack message to your inbox note with the Save to Granite message shortcut.